sabato 5 maggio 2007

Gocce di pioggia

Ieri, ma non solo, giornata di super pioggia.
Pioggia che batte di continuo sui vetri, sull'asfalto, sulle foglie verdi degli alberi e sui fiori che ormai ci eravamo abituati a vedere riempire di colore prati e viali. Gocce grosse, che cadono veloci, con forza, fitte e continue.

E mi son venute in mente le parole di una canzone in portoghese (credo che la cantante sia brasiliana ma non ne sono sicura):

Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja: eu sou o sol
Eu sou céu e mar
Eu sou céu e fim
E o meu amor é imensidão

Trad:
quando la pioggia passa
quando il tempo si apre
apri la finestra e guarda: io sono il sole
io sono cielo e mare
io sono ciele e fine
e il mio amore è immensità.

**E dopo aver scritto questo scopro, grazie a un mio contatto MSN (ex erasmus in portogallo anche lui) che la cantante è brasiliana, si chiama IVETE SANGALO e ora ho la canzone :D

10 commenti:

Anonimo ha detto...

Ciao... gironzolando qua e là mi sono imbattuto su questa canzone (forse la mia preferita) ed ho sentito il dovere di consiglieartene altre due di ivete sangalo: beleza rara e se eu nao te amasse tanto... Spero ti piacciano... Leggerò l'eventuale commento sul tuo blog.
Buona Vita.
Francesco 10

LuisaMiao ha detto...

Beleza rara ce l'ho e mi piace molto :) ho anche l'altra ma non l'ho ancora sentita: lo farò al più presto! Ciao!!

Anonimo ha detto...

imparato molto

Anonimo ha detto...

quello che stavo cercando, grazie

Anonimo ha detto...

necessita di verificare:)

Anonimo ha detto...

molto intiresno, grazie

Anonimo ha detto...

Perche non:)

Anonimo ha detto...

Perche non:)

Anonimo ha detto...

imparato molto

Anonimo ha detto...

molto intiresno, grazie